Monkeyrockworld

Ieri sera ho finalmente visto Ping Guo e non solo mi e’ piaciuto molto, ma mi ha dato un bello schiaffo in faccia, diretto dal televisore al letto. Mi ha detto: “Svegliati, e’ questo quello che hai intorno”. Stranamente un film cinese che e’ un film, ovvero, che non sembra nemmeno cinese. E che potrebbe aiutarvi a capire un po’ meglio la strana realta’ della megacapitale del Regno di Mezzo alla fine di questi odiosi anni zero, almeno per il sottoscritto. Fa sempre poi un effetto strano vedere un film ambientato a pochi chilometri dalla tua “casa”, una cosa che ti estrania parecchio perche’ la falsezza di una fotografia a 35mm e quindi l’essenza del cinema decade completamente e ti metti a dire, no, questa non e’ la realta’, i colori sono troppo innaturali, manca l’odore di verza e doufu fritti e il cielo di Pechino e’ troppo luminoso in questa scena. Il salone dei massaggi ha colori troppo filmici, manca lo squallore delle pareti scrostate, cosi’ come l’appartamento della coppia e’ certamente molto simile al reale, ma quando quella volta ho visto dove vivevano quei cinesi, l’odore non era mica questo. Insomma, mi ha fatto capire che per tutta la vita non ho capito niente perche’ la fotografia rovina i veri colori del mondo. C’e’ ancora troppa gente che si fa rovinare il cervello da queste cose, troppa, tutta. Questo film mi ha fatto capire che sto facendo la cosa giusta, e che presto sara’ il momento di ripartire, a cercare altri colori e altri odori. Una ricerca senza una fine. Voi intanto cercate di vedere questo film, per capire un po’ meglio, e visivamente, la Grande Babele cinese. E ricordatevi che tutto il mondo ormai e’ filtri, colori, photoshop. Una cosa delirante.

Credo sia quasi impossibile da occidentale immaginare quello che sta succedendo in Cina in questo momento, pochi mesi prima dell’inizio dei Giochi Olimpici 2008. E’ sempre difficile immaginare come certe immagini arrivino dentro ai nostri televisori e ci facciano emozionare, e in questo caso, lo e’ ancora di piu’. Da straniero in Cina, vivendo in una piccola realta’ come Qinhuangdao, che comunque sara’ una delle sei citta’ olimpiche e ospitera’ le gare di calcio, tra cui anche le partite dell’Italia, le sensazioni sono miste e difficili da mettere su carta.

Read the rest of this entry →

L’altra faccia della medaglia sono le fuyuan, ovvero le cameriere dei bar e dei locali, che in mancanza di altro devono fare questo per guadagnare. Molte sono giovani e carine, sempre indaffarate ad ascoltare gli ordini dei clienti e a salire e scendere da scalette tortuose con braccia cariche di piatti pieni o sporchi da riportare in cucina. Sono piccoli angeli che non hanno avuto la possibilita’ di studiare, o che cercano di guadagnare qualche yuan in piu’ per comprarsi dei nuovi vestiti o foraggiare le proprie vite da studentesse senza aggravare sulle famiglie. Il denaro e’ un brutto dio, in Cina. Read the rest of this entry →

Questo concubinato femminile crea delle amicizie mostruose, rapporti che forse andranno sino alla tomba, e le si possono vedere camminare strette mano nella mano, a volte sedute a lezione tenendosi per mano, tante volte mangiare assieme con le mani intrecciate alla mensa universitaria. Si muovono in gruppo, vivono in gruppo e fanno spola tra il dormitorio e la classe, il supermercato e il centro, dove vanno di solito il fine settimana. Vivono in simbiosi e sono quasi sempre lontane dai ragazzi, come se li schifassero, o piu’ semplicemente, ne fossero intimorite. Read the rest of this entry →